当前位置: 人生论 >> 人生论价格 >> 余光中没有在深夜里痛哭的人,不足以谈论人
↓↓↓点击下方卡片,发现更多精彩↓↓↓
英语口语·吉米老师说
英语中最忧伤的词,不是SAD,而是NOSTALGIA乡愁。看视频学英语主播:大陈老师《NOSTALGIA》
《乡愁》
Whenlwasyoung
小时候
Nostalgiawasatiny,tinystamp;
乡愁是一枚小小的邮票
Meonthisside,
我在这头
Motherontheotherside.
母亲在那头
Whenlgrewup.
长大后
Nostalgiawasanarrowboatticket,
乡愁是一张窄窄的船票
Meonthisside,
我在这头
Mybrideontheotherside.
新娘在那头
Butlateron
后来啊
Nostalgiawasalowlygrave
乡愁是一方矮矮的坟墓
Meontheoutside
我在外头
Motherontheinside.
母亲在里头
Andatpresent,
而现在
Nostalgiabe
转载请注明:http://www.falalicar.com/rsljg/23293.html